Спустя пять лет до сих пор доставляет))
Название: Tenipuri Phone Messages
Автор: Yukuro
Перевод: Roleri
Бета: Naya
Disclaimer: не мое и никаких прав не имею.
Запись номер 1: Эчизен Рёма.читать дальше«Мада мада дане. Вы позвонили Эчизену Рёме. Меня сейчас нет, я на корте - расправляюсь с очередным неудачником. Оставьте сообщение после сигнала. Ах да, если это Момо-семпай, чего бы ты ни хотел - мой ответ нет.
*Сообщения*
Сообщение от: Момоширо Такеши
«Эй, Эчизен! Это жестоко! Может, я сломал ногу и звоню тебе с просьбой отвезти меня в больницу?! В любом случае, сделай одолжение своему семпаю. Мы договорились встретиться сегодня, но Фуджи-семпай не в курсе. Эээ… Я пытался ему позвонить, но эээ… Не мог бы ты с ним связаться? Спасибо. А, и…»
-Вас разъединили, слишком длинное сообщение-
Сообщение от: Хорио Сатоши
«Эчизен! Как же тебе повезло, что ты в команде, у вас такие клевые сотовые! Но скоро я, Хорио-сама, с двухлетним опы…»
-Вас разъединили, слишком длинное сообщение-
Сообщение от: Хорио Сатоши
«…Хм. Странно. Разъединили. Так вот, Эчизен! Ты…»
-Вас разъединили, слишком длинное сообщение-
Сообщение от: Хорио Сатоши
«…Я начинаю сомневаться в правильности твоего выбора абонентского обслуживания, Эчи..»
-Вас разъединили, слишком длинное сообщение-
Сообщение от: Осакада Томока и Рюдзаки Сакуно
«Вааа! Рёма-сама! Ты такой клевый! У тебя даже есть мобильник! Поторопись, Сакуно, скажи что-нибудь!»
«А... эээ... Рёма-кун…»
«Рёма-сама! Рёёё…»
-Вас разъединили, слишком длинное сообщение-
[Специальная функция: сброс заданных номеров];
(Эчизен ужасно счастлив, что заплатил за эту услугу.)-------
Запись номер 2: Момоширо Такеши.читать дальше«Вы дозвонились Момоширо Такеши! Можете звать меня просто Момо-тян! Меня сейчас нет. Если это симпатичная девушка, или Эчизен… ну, или Эйджи-семпай, тогда оставьте сообщение и свой номер. Я вам обязательно перезвоню! Ах да, остальных это тоже касается. Пока!»
*Сообщения*
Сообщение от: Кикумару Эйджи
«Ня, Момо! Почему это я в списке с хорошенькими девочками и Малышом?!
Хой, хой!!! Теперь все ясно. Момо-тян - старый извращенец! Няяяяя! Я не позволю тебе себя изнасиловать! И Малыша тоже! Няяяяя! Ах да, ты уже звонил Фуджи? Я собирался оставить ему сообщение, но… э… испугался его сообщения… э… хе… Пока…»
Сообщение от: Камио Акира
«АГА. Я ПОТРАТИЛ КУЧУ ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ЭТОТ НОМЕР, И ТЕПЕРЬ Я У ЦЕЛИ! ЧТО ЭТО У ТЕБЯ ЗА СООБЩЕНИЕ ТАКОЕ?! ЕСЛИ АН-ТЯН ВХОДИТ В СПИСОК СИМПАТИЧНЫХ ДЕВОЧЕК, ТО ПРИГОТОВЬСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО СО МНОЙ, ВЕЛОСИПЕДНЫЙ ВОРИШКА!!! И НЕ ТРУДИСЬ ПЕРЕЗВАНИВАТЬ!»
Сообщение от: Тачибана Ан
«Это номер, по которому звонил Камио-кун? Прошу прощения, Момоширо-кун. Мне кажется, Камио-кун перебрал кофе сегодня. Он после него очень раздражается. В любом случае, так как я симпатичная девушка, то не забудь мне перезвонить. Хочу еще раз сводить вас с Эчизен-куном на свидание. Хе-хе. Пока!»
(Момоширо подумывает изменить свое сообщение…)-------
Запись номер 3: Кайдо Каору.читать дальше«Фшуу… Это номер Кайдо Каору. Фшууу… Меня сейчас нет, пожалуйста, оставьте сообщение, я перезвоню, как только освобожусь. Фшуу… Если вы не Момо, то, скорее всего, так и будет. Фшуу…»
*Сообщения*
Сообщение от: Инуи Садахару
«Кайдо, звоню сообщить, что сегодня днем у нас тренировка. Советую надеть удобные кроссовки, так как потом мы будем упражняться вместе. Я приготовил тебе на пробу специальный сок. Надеюсь, тебе понравится. И не звони, пожалуйста, Фуджи. Существует 97% вероятность, что ты больше не захочешь ему звонить. Увидимся днем… и ночью. А-ха-ха.»
*Сообщения*
Сообщение от: Момоширо Такеши
«Ты, гадюка! Что все это значит?! Не собираешься мне звонить? Ты нарываешься! Я же не упоминал тебя в своем сообщении! Может, мне стоит изменить его и попросить тебя вообще не оставлять мне сообщения. Тупая змеюга!»
(Кайдо жалеет, что не заплатил за тот же набор услуг, что и Эчизен.)-------
Запись номер 4: Инуи Садахару.читать дальше«Это Инуи Садахару, сейчас я не могу ответить. Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала. С помощью телефона я смогу определить, где вы, с кем вы и что вы делаете. Ох. Я не должен был вам об этом рассказывать. Кхм… в любом случае, я перезвоню.»
*Сообщения*
Сообщение от: Фуджи Сюске
Время отправления: 09:13:58
Место нахождения: дом Тезуки
Статус: один
«О, Инуи. Я вижу, ты установил следящее устройство. Значит, ты знаешь, где я сейчас. Хочешь, расскажу, чем я занимаюсь? Ха-ха, шучу. Тезука разозлится, если я разболтаю наш секрет. Хмм. Видишь ли, мне все звонят, но никто не оставляет сообщения. Интересно почему… Перезвони, если знаешь, в чем причина. Приятного утра.»
Сообщение от: Кайдо Каору
Время отправления: 09:25:37
Место нахождения: улица Карада
Статус: в толпе
«…Инуи-семпай… Что означает ваше сообщение? Фшууу… Чт-что еще за ночная тренировка?.. Я… Инуи-семпай?.. Ладно, забудьте…»
Сообщение от: Янаги Ренджи
Время отправления: блокировано
Место нахождения: блокировано
Статус: блокировано
«Эй, Садахару. Я смотрю, ваша команда тоже обзавелась мобильниками. Думаю, ты заметил, что я блокирую твое устройство слежения. Я бы с радостью рассказал, где нахожусь… При условии, что ты этим правильно воспользуешься. Давай как-нибудь еще раз сыграем, Садахару. Береги себя.»
[Специальная функция: сбор информации]
(В случае с Фуджи Инуи хотел бы не знать о его месте нахождения. Он бы с радостью использовал систему только на Кайдо и Янаги.)-------
Запись номер 5: Кавамура Такаши.читать дальше«Э-эээ, вы дозвонились Кавамуре Такаши. Извиняюсь, но меня сейчас нет… Э? О, сп-спасибо… ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ ПОСЛЕ СИГНАЛА, И Я ПЕРЕЗВОНЮ! GREAT-O!»
*Сообщения*
Сообщение от: Оиши Шуичиро
«Така-сан! Кажется, я потерял номер Фуджи, ты не мог бы его продиктовать. Прости, что побеспокоил. Остальные почему-то отказались помочь. Я переживаю и хотел бы позвонить ему сам. Перезвони, как освободишься. Спасибо.»
Сообщение от: Акуцу Джин
«Кавамура, ты обзавелся мобильником? Отлично. Одолжи мне его в следующий раз. Мне надо сделать пару междугородних звонков.»
(Кавамура задумался, стоило ли покупать телефон.)-------
Запись номер 6: Кикумару Эйджи.читать дальше«Хой, хой! Это Кикумару Эйджи. Ня, простите, что не могу ответить. Пожалуйста, оставьте сообщение! Я перезвоню, если вы милы, как Оиши, или симпатичны, как Малыш! Возможно, я перезвоню вам, если вы хороший друг, как Фуджи… Правда, иногда он немного пугает… Просто оставьте сообщение! Пока-пока!»
*Сообщения*
Сообщение от: Оиши Шуичиро
«Эйджи! Не думаю, что стоит говорить столько комплиментов в сообщении. Что ж, это твое дело. Эээ… Я только что звонил Фуджи… Думаю, он занят… Делами. Прости, я не смог передать ему твое сообщение. Может, стоит попросить Тезуку позвонить ему? О, пока не забыл, ты оставил тетрадь по истории у меня под кроватью. Понятия не имею, как она там оказалась… Увидимся сегодня на тренировке…»
Сообщение от: Инуи Садахару
«Кикумару, по поводу Фуджи… Мне кажется, тебе стоит самому ему позвонить. Хотя думаю, что ты уже поручил это Оиши. Так-так. Ты лучший друг Фуджи. Ну, раз тебя нет, то не стоит отчитывать тебя через сообщения. До встречи на тренировке.»
Сообщение от: ????? ???????
Идентификация звонка: Мукахи Гакуто
«Вуууу-хуууу… Посмотрите на меня! Я выпендрежный игрок-акробат из Сейгаку, Кииикууумааарууу! Хочу сообщить, твоя акробатика слабовата! И чтобы ты знал, я могу изобразить крендель! Посмотрим, получится ли у тебя его сделать!!! Ах да, ты ведь не сможешь, ты же не знаешь, кто это звонит! ХА!»
[Специальная функция: определение заблокированных номеров];
(Кикумару любит свой определитель и использует его, чтобы отомстить. Муахахаха.)------
Запись номер 7: Оиши Шуичиро.читать дальше«Привет! Вы дозвонились Оиши Шуичиро. Мне жаль, но я не могу сейчас подойти. Оставьте ваше имя и телефон после сигнала и расскажите, что вас беспокоит! Я немедленно перезвоню! Берегите себя!»
*Сообщения*
Сообщение от: Тезука Кунимицу
«Оиши, это Тезука. Пожалуйста, не забудь сообщить всем, что у нас сегодня дополнительная тренировка. Я на тебя рассчитываю. Спасибо.»
Сообщение от: Кикумару Эйджи
«Оиши, ня! Спасибо, что пытался позвонить Фуджи. Каждый раз, когда мне кажется, что я собрался с мыслями, меня начинает трясти от его сообщения, ня! Хой, как думаешь, может, кто-то другой ему позвонит? Я уже попросил Момо, но он, скорее всего, поручил это Малышу. Ах, и спасибо за тетрадку по истории. Оставь ее у себя, я зайду за ней вечером, хорошо? Спасибочки! Ты лучше всех, Оиши! Увидимся!»
Сообщение от: Кавамура Такаши
«Эээ, Оиши, ты оставил сообщение Фуджи? Не думаю, что кому-то это удалось… Если ты еще не звонил ему, то удачи и готовься… У Фуджи очень… занятное… сообщение… мне кажется…»
(Оиши мечтает, чтобы у всех были такие же нормальные сообщения, как у него. *вздох* Куда катится мир?! Почему они не могут поделиться с ним своими проблемами?! … Возможно, за исключением Фуджи. Это так раздражает.»-------
Запись номер 8: Фуджи Сюске.читать дальше«Ааааааааааааххх!.. Оооох… Как хорошо… ааах… Т-Тезука! Подожди, слишком холодно! Я больше не могу! Аааааххх!..
… Твой телефон пищит…
Что? О. Наверное, ты его ударил и случайно включил, когда переворачивался. Ой, подожди минутку. Он записывает! Эээ, привет? Ох! Вы дозвонились Фуджи Сюске. Я сейчас занят, оставьте сообщение, и я перезвоню! Все. Так на чем мы остановились, Тезука?
… Он все еще работает…
Нет, я нажал на кнопку. Так вот… О, у тебя осталось на пальцах. Позволь мне слизнуть… Ааах, холодное, даже когда растаяло…
Фуджи… хватит облизывать. Ты запачкаешь одежду.
Уверен, оно отстирается.
… Что за пищащий звук?
Ох. Кажется, мой телефон все еще работает. Как глупо. Где тут эта кнопка? Ах, вот она…»
*Сообщения*
Сообщение от: Кикумару Эйджи
«… А-да… Ну… Эээ… Фу… АХ!»
Сообщение от: Инуи Садахару
«…Фуджи, не стоит заниматься такими вещами днем. Кто-нибудь может вас увидеть.»
Сообщение от: Момоширо Такеши
«…Ф-Фу… ф… фу… ф… дж…ж… джи… се…сем…п-па…па-ах… н-ничего…»
Сообщение от: Кавамура Такаши
«…» БАМ! «…»
Сообщение от: Кайдо Каору
«…и зачем я звонил?..»
Сообщение от: Фуджи Юта
«…Я знал, что не стоит тебе звонить, брат! Кхм… Смени свое сообщение. Прошу. …Мизуки-сан, у вас кровь из носа… Я больше не буду звонить…»
Сообщение от: Оиши Шуичиро
«Нет! Фуджи! Тезука! Вы оба слишком молоды, чтобы заниматься этим! ПОДУМАЙТЕ О БУДУЩЕМ! Хотя бы скажите, что вы предохранялись! …Нет, стойте… Лучше не говорите. Просто так и делайте! …То есть не делайте! Ааа!»
Сообщение от: Эчизен Рёма
«Фуджи-семпай, сегодня будет внеплановая тренировка. Все пытались вам позвонить, но чего-то испугались. Трусы. В любом случае, не слишком утомляйте капитана. Он нам нужен на Национальном Чемпионате.»
Сообщение от: Тезука Кунимицу
«…удали это сообщение, немедленно. Когда сделаешь, пробеги 200 кругов.»
(Фуджи нравится его сообщение. Он счастлив, что Тезука зашел поесть мороженное, когда он записывал его. Хе-хе.»-------
Запись номер 9: Тезука Кунимицу.читать дальше«Это Тезука Кунимицу. Я сейчас не могу ответить, оставьте, пожалуйста, сообщение, и я перезвоню. Спасибо.»
*Сообщения*
Сообщение от: Кикумару Эйджи
«Хой, Тезука! Эээ… Ты уже разговаривал с Фуджи? Эээ… так… мнн… тебе стоит ему позвонить…»
Сообщение от: Инуи Садахару
«Тезука, прошу, контролируй свои гормоны до Национального Чемпионата. Нужно, чтобы ты полностью сосредоточился на игре. Да, позвони Фуджи.»
Сообщение от: Кайдо Каору
«Простите, что отвлекаю, капитан. Мне поручили попросить вас позвонить Фуджи-семпаю. Еще раз извиняюсь.»
Сообщение от: Кавамура Такаши
«А-аа, Тезука… Хотел попросить тебя позвонить Фуджи. Эээ… мы никак не можем связаться с ним… Сп-Спасибо.»
Сообщение от: Момоширо Такеши
«Капитан! Эээ, я подумал, может, вы позвоните Фуджи-семпаю вместо нас? Мы никак не можем оставить ему сообщение… Спасибо, капитан!»
Сообщение от: Оиши Шуичиро
«Тезука! Ты слишком молод, чтобы заниматься этим с Фуджи! Прошу, серьезно подумай! Тебя ждет блестящее будущее! Ты не можешь так продолжать, вдруг Фуджи заберем… Минутку, Фуджи парень. Ох! НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ! Ах да, ты не позвонишь Фуджи? Спасибо, Тезука. Не забудь! Твое будущее!»
Сообщение от: Эчизен Рёма
«Капитан, все достают друг друга, кому звонить Фуджи-семпаю. Так что я ему сам позвонил… Можем мы, наконец, пойти тренироваться?»
Сообщение от: Атобе Кейго
«Так, так. Я только что прослушал сообщение Фуджи Сюске. Как интересно! Думаю, тебе стоит поберечь силы для нашей следующей игры, Тезука. Не стоит спать со своей женушкой перед матчем. Еще увидимся.»
Сообщение от: Фуджи Сюске
«Эчизен только что сообщил мне о тренировке. Интересно, почему остальные ничего мне не сказали. Я получил какие-то странные сообщения. В любом случае, спасибо, что зашел ко мне тогда. Нам стоит еще раз собраться и поесть мороженое. Хотя, думаю, в этот раз мне не удастся съесть твое. Увидимся на тренировке. Ох, хорошо бы нам устроить еще одно свидание. Классно его записали. И не вздумай шалить в мое отсутствие, Тезука! Пока!»
(Тезука жалеет, что у него не такого пакета услуг как у Эчизена. *нервный тик*)
@темы:
Prince of Tennis,
Цитаты
-
-
30.05.2012 в 07:03Нио, повесь на форум ))
-
-
30.05.2012 в 08:33-
-
30.05.2012 в 11:26-
-
30.05.2012 в 11:27Хм... Ладно...
Satsuharu,
Ну, скорее, преувеличенно))
-
-
30.05.2012 в 14:10